Nota:Achei vários tutoriais na internet de como aplicar essa atualização nesse phabet, as que encontrei usava diretamente o programa da multilaser mais nunca obtive sucesso. Então vamos a esse tutorial simples rápido e bastante funcional. Primeiro você vai precisar carregar a bateria do aparelho, use um carregador universal para isso. Segundo você tem que usar um cabo V8.
Baixe os arquivos abaixo:
ROM:http://www.mediafire.com/download/po4c4deerxx4x5p/NB049-ISO-05112013.rar Drive:http://www.mediafire.com/download/cypm22rgs2k83ji/MT6577+USB+VCOM+drivers.rar FLASH TOOL:http://www.mediafire.com/download/7sa3kvzggme4dkk/SP_Flash_Tool_v3.1316.0.150.zip
Primeiro de tudo instale os drivers caso não possua instalado em seu computador, se já tem faça a extração dos arquivos rom e flash tool em pastas separadas, depois abra o programa Flash_tool. Em Scatter-loading file selecione o arquivo MT6577_Android_scatter_emmc, o mesmo está na pasta da rom do aparelho.
Clique em Firmware->Update, nesse momento você deve segurar o volume - e esperar iniciar a atualização.
Espere, pois o procedimento vai levar cerca de 5 ~ 10 minutos para ser concluido, e você pode reparar que deu certo quando essa tela aparecer.
Procedimento 100% funcional...