Amigo, tenho um aparelho desses e o código é *#856633#. No modo "engenheiro" você muda o volume seguindo os passos: AUDIO/ LOUDSP MODE/ SPEECH/ 16 LEVEL SETTING/ MAX ANALOG GAIN (NO MEU EU COLOQUEI 180, MAS PODE CHEGAR A 200). Os mesmos passos podem ser aplicados para o NORMAL MODE E HEADSET MODE (faça testes pra evitar distorções no som de saída dos dispositivos. NÃO ACONSELHO FICAR MEXENDO NOS DEMAIS "SETTINGS" PARA NÃO DAR PAU NO CELULAR!!!
Abraços a todos...