Maurício Silva

Tenho interesse no seu estudo. Se puder, mantenha-me informado.

Grato pela atenção,

Eder.

Caro reiseb (Eder),

Estarei sim informando o progresso de cada etapa para a "confecção"/"adaptação" da firmware do E62 em Pt_BR, para aqueles (incluíndo eu) que precisam atualizar o aparelho ^^

Opa Heitor! Tudo bem? Não tinha lido ainda.. mudei já!

Amigos, andei pesquisando e a única maneira seria descompactando, editando os arquivos (no pc mesmo) e fazer um repack do firmware (no meu caso, esses são os arquivos que contém no meu firmware):

rm88_33.31.19.C00

rm88_33.31.19_20_prd.V114

rm88_0550831_cp_Digitel_VZ_2.0.fpsx

Sendo que o rm88_33.31.19.C00 eu consegui descompactar, usando o Nokia firmware Editor. Mas o rm88_33.31.19_20_prd.V114 e o rm88_0550831_cp_Digitel_VZ_2.0.fpsx ainda não consegui descompactá-los (usando esse prog). E é neles que contém a mudança da linguagem do teclado (languages.txt). Eu conseguindo alterá-los, estaria sim disposto a reinstalar o firmware no aparelho! ^^ Grato pela atenção!

-- EDIT --

Seguinte: Descobri que realmente o problema todo está no rm88_33.31.19_20_prd.V114. Aqui dentro estão as linguagens (inclusive a pt_br - número 76). Alguém sabe como faço para extrair/editar este arquivo (o rm88_33.31.19_20_prd.V114)? Grato desde já!

Obs.: Finalizando isso (só falta isso! ), irei disponibilizar o flash mais atual, com vários recursos + pt_br do Nokia E62!

Galera, consegui instalar o X-plore no Nokia E62 e localizei onde está a raiz do problema:

Naveguei até z:\resource\bootdata\languages.txt e eis o conteúdo do arquivo:

10,d

51

83

76

Pelo que entendi, esses números se referem a escrita. Sei que o 76 é a linguagem pt-br, só que a que está setada como default é a 10 (seguida de ,d). Tentei editar o arquivo, mas não consegui. Alguém tem alguma idéia de como modificar o arquivo? Estou quase chegando ao fim desta novela..rs. grato!

Galera, flasheei denovo o celular. Usei a estrutura da Imagem do primeiro post. Segue o log:

Starting the flashing

Starting USB flashing.

Initializing

Asic CMT: Verifying communication to device...

Getting product info...

Loading flashing files...

AdlServer: Flashing Update Server Data: 218112 bytes

AdlServer: Flashing CMT UPS data 1%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 11%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 20%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 31%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 40%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 50%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 61%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 70%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 80%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 91%

AdlServer: Flashing CMT UPS data 100%

AdlServer: UPS data loaded

AdlServer: Update Server code succesfully sent to phone

Asic CMT: Verifying communication to device...

Asic CMT: Verifying communication to device...

Loading flashing files...

Loading flashing files...

Flashing SingleAsic device...

Asic CMT: Erasing rm88_33.31.19.C00

Asic CMT: Erasing area 1...

Asic CMT: Erasing area 2...

Asic CMT: Erasing area 3...

Asic CMT: Erasing area 1...

Asic CMT: Erasing area 1...

Asic CMT: Partitioning rm88_33.31.19.C00

Asic CMT: Partitioning area 1...

Asic CMT: Erasing rm88_33.31.19_20_prd.V114

Asic CMT: Erasing area 1...

Asic CMT: Partitioning rm88_33.31.19_20_prd.V114

Asic CMT: Partitioning area 1...

Asic CMT: Programming rm88_33.31.19.C00

Asic CMT: Programming 0%

Asic CMT: Programming 2%

Asic CMT: Programming 4%

Asic CMT: Programming 6%

Asic CMT: Programming 8%

Asic CMT: Programming 10%

Asic CMT: Programming 12%

Asic CMT: Programming 14%

Asic CMT: Programming 16%

Asic CMT: Programming 18%

Asic CMT: Programming 20%

Asic CMT: Programming 22%

Asic CMT: Programming 24%

Asic CMT: Programming 26%

Asic CMT: Programming 28%

Asic CMT: Programming 30%

Asic CMT: Programming 32%

Asic CMT: Programming 34%

Asic CMT: Programming 36%

Asic CMT: Programming 38%

Asic CMT: Programming 40%

Asic CMT: Programming 42%

Asic CMT: Programming 44%

Asic CMT: Programming 46%

Asic CMT: Programming 48%

Asic CMT: Programming 50%

Asic CMT: Programming 52%

Asic CMT: Programming 54%

Asic CMT: Programming 56%

Asic CMT: Programming 58%

Asic CMT: Programming 60%

Asic CMT: Programming 62%

Asic CMT: Programming 64%

Asic CMT: Programming rm88_33.31.19_20_prd.V114

Asic CMT: Programming 66%

Asic CMT: Programming 68%

Asic CMT: Programming 70%

Asic CMT: Programming 72%

Asic CMT: Programming 74%

Asic CMT: Programming 76%

Asic CMT: Programming 78%

Asic CMT: Programming 80%

Asic CMT: Programming 82%

Asic CMT: Programming 84%

Asic CMT: Programming 86%

Asic CMT: Programming 88%

Asic CMT: Programming 90%

Asic CMT: Programming rm88_0550831_cp_Digitel_VZ_2.0.fpsx

Asic CMT: Programming 92%

Asic CMT: Programming 94%

Asic CMT: Programming 96%

Asic CMT: Programming 98%

Asic CMT: Programming 100%

Finished Flashing

Rebooting to Normal Mode

Asic CMT: Verifying communication to device...

Waiting for communication response: 25

USB Flashing succeeded.

Making after flashing delay for 20000 ms...

Waiting for product coming online...

Setting factory defaults

Restoring user settings

Restored default Settings:

Product Profile: OK, Product Profile data saved successfully to product

Product flashing succeeded.

Só que nas configurações do Phoenix (na parte de firmware update), setei desta forma:

Ficheiro do MCU: C:\Arquivos de programas\Nokia\Phoenix\Products\RM-88\rm88_33.31.19.C00

Ficheiro de PPM: C:\Arquivos de programas\Nokia\Phoenix\Products\RM-88\rm88_33.31.19_20_prd.V114

Ficheiro de CNT: C:\Arquivos de programas\Nokia\Phoenix\Products\RM-88\rm88_0550831_cp_Digitel_VZ_2.0.fpsx

Ainda sim o teclado continua da mesma forma....

Boa tarde amigos! Alguém possue o flash para Nokia E62 - RM-88, última versão em PT-BR? E como sei se o rm88_0550831_cp_Digitel_VZ_2.0 é em PT-BR? Grato!

Prezados, boa tarde! Atualizei meu Nokia E62 com o firmware da Digitel (empresa da Venezuela, que também contém o layout pt-br): Nokia_firmware_RM-88_AMER_5.0.rar - 4shared.com - online file sharing and storage - download , usando o Phoenix 2010.08.004.41526. Ficou ótimo! Os pontos de acesso foram liberados, ficou mas rápido, várias mudanças internas..etc.. até aqui tudo bem!

Só que.. a tecla onde é o ç sai ñ, a tecla do ~ sai ´, a tecla do ´sai ç... ou seja, está sob Layout Espanhol! Já fui em configurações do tel e setei a linguagem e o idioma de escrita para Português e nada.. Esse é o conteúdo de onde o firmware foi descompactado:

Os amigos poderiam me indicar como colocar corretamente o layout para pt-br do teclado? Falta algum arquivo na relação da imagem postada? Muito grato desde já!