Alguém aí com mais calma pode dar uma testada, mas fiz aparecer os  radares como na versão 1.8, é possivel que alguns radares estejam  desatualizados mas já é um começo... 
 
 
http://www.fileserve.com/file/VbvxnDu/TomTom_1.9_Radares.rar
Tutorial de instalação: 
1 - Instale o TomTom Brazil 1.9 
2 - Abra o TomTom no Iphone/Ipad 
3 - Feche 
4 - Via SSH, vá até a pasta var/mobile/applications/XXXXXXXXXXXXXX/Brazil.app/BrazilMap 
5 - Copie todos os arquivos do arquivo TomTom 1.9 Radares.rar para a pasta. 
6 - Agradeça...!!!! hehehehe 
 
Como disse é uma adaptação beta ainda... 
 
PS: Se alguém testar me posta um feedback...