Amigos,
Fiz o mesmo procedimento que o diogofelt (downgrade pra 4.1 + jail com redsn0w só o cydia) e, assim como ele, consegui usar sem problemas. Funcionando "redondo".
Não sei se mais alguém conseguiu fazer o jail + unlock na 4.3.1. Caso alguém tenha tido problema nessa (4.3.1), vale a pena tentar o down pra 4.1 e depois o jail.
Espero ter ajudado um pouco.
Abs